Back to Rivas Vaciamadrid

El domingo teníamos que regresar a España. El punto de encuentro fue la estación de Apeldoorn. Allí se reunieron las familias y nos dieron una fantástica despedida acompañándonos hasta el mismo andén.

He had to go back to Spain on Sunday. The meeting point was Apeldoorn Station, where all the families waved bye bye on the platfom.

Mover un grupo de 20 dicharacheros estudiantes con sus respectivas maletas por los trenes de Holanda hasta llegar a Schiphol a tiempo es una pequeña aventura digna de un episodio de Pekin Express.

To make a group of 20 chatterbox students keep going with their luggage on the Dutch trains to Schiphol is kind of a little adventure for an episode of Pekin Express.

Pero todo llega y regresamos a Madrid a la hora prevista. 

Ahora a esperar a la visita del grupo holandés en abril.

But everything ends and we eventually landed in Madrid in time. 

Now it's time to wait for the Dutch group visiting Rivas in April.